送貨至中國內地個人直郵訂單

清關資料提交特別條款及「收集個人資料聲明」

生效日期：2026年XX月XX日

本清關資料提交平台（下稱「本平台」）由 萬興科技（香港）有限公司（下稱「萬興」）營運，並受 達能紐迪希亞生命早期營養品（香港）有限公司（下稱「達能」）委託，用於處理經達能官方網站購買並選擇直郵至中國內地之訂單清關資料。資料控制方 (即資料使用者) 及受託處理方 (即資料處理者) 均為萬興。

當您於本平台提交資料，即表示您已閱讀、理解並同意本特別條款及聲明。

第一條 目的說明

根據中國內地跨境電子商務及個人直郵相關監管規定，進口個人包裹於清關時須提供收件人真實身份資料。

本平台僅為完成您本次訂單之清關程序而設立。

您必須提供所需的個人資料，如未提交所需資料，訂單將無法辦理清關及發貨。

第二條 資料收集範圍

為完成清關程序及發貨，萬興將收集以下資料：

1. 訂單編號（例：hk-prd-XX-XXXXXXX）

2. 電郵地址（與訂單電郵地址一致）

3. 收件人姓名

4. 中國內地居民身份證號碼

5. 身份證正面及反面影像

您應確保所提交資料：

• 真實；

• 完整；

• 準確；

• 與訂單收件人一致。

第三條 資料使用目的

上述資料僅用於：

• 向中國內地海關辦理個人直郵清關申報；

• 配合海關監管及核查；

• 物流配送及相關行政程序；

• 法律法規規定之必要用途；

• 不會用於與本次訂單無關之用途。

身份證號碼及身份證影像屬較高敏感程度之個人資料 (下稱「敏感個人資料」)，本公司將採取高級別安全措施以存取該等敏感個人資料。有關所收集的敏感個人資料，只會用於履行進口、清關及送貨服務，並不會用作直接促銷，或提供該等資料予第三者作直接促銷。

萬興亦會按照達能的《私隱政策》(Aptamil《隱私聲明》 或 牛欄牌《隱私聲明》) 處理所有您提供的個人資料，包括敏感個人資料。詳情請參閱該《私隱政策》。

第四條 資料共享、轉移或披露及跨境傳輸

為完成清關程序，您的個人資料可能提供予中國內地海關、清關代理機構及物流服務商。由於清關程序發生於中國內地，您的個人資料將可能由香港傳輸至中國內地相關機構。該處可能沒有與香港《個人資料（私隱）條例》大體上相似或達致與此條例的目的相同的目的之法律，亦即是說，您的個人資料未必可以獲得與在香港相同或類似程度的保障。

第五條 資料保存與安全

萬興將採取合理技術及管理措施保障資料安全，包括：

• 加密傳輸；

• 存取權限限制；

• 系統監控措施；

• 個人資料將保存至完成清關及相關法定保存期限屆滿為止，原則上不超過【3年】（除法律另有規定外）。

保存期限屆滿後將依法刪除或匿名化處理。

第六條 聲明與責任

您確認：

• 所提供資料為收件人本人真實資料；

• 商品屬個人合理自用範圍；

• 不涉及轉售或商業用途；

• 理解海關可能進行抽查或要求補充資料。

因資料錯誤、不完整或不一致所導致之：

• 清關延誤；

• 補稅；

• 退運；

• 銷毀；

• 行政處罰；

• 相關責任及費用由訂購人承擔。

最終結果以中國內地海關確認為準。

第七條 未提交或延遲提交

如未於通知期限內提交完整資料：

• 訂單將暫停出貨；

• 經通知仍未補正者，訂單可能取消；

• 已產生費用可能不予退還（如適用）。

第八條 責任分工

達能為產品銷售方，負責商品銷售及售後相關事項。

萬興為貨物交付、物流及清關資料處理服務提供方，負責資料收集及清關流程處理及貨物交付予顧客。

第九條  條款修改

您有權查閱及改正我們所持關於您的個人資料。

如您希望查閱或改正您的個人資料，請致電+852 3509 2008或發送電郵至 1000days@nutricia.com.hk聯絡我們。

第十條  條款修改

更新後條款將於本平台公佈，並適用於其後提交之資料。我們建議您定期查閱本特別條款及聲明及達能的《私隱政策》，以了解我們如何保護您的個人資料之最新資訊。